«Edelsee» statt «Egelsee»: Komitee will geplante Namensänderung verhindern

Der Aktionspin «Rettet den Eglsee» soll heute erstmals verkauft werden (Bild: zvg)
Der Aktionspin «Rettet den Eglsee» soll heute erstmals verkauft werden (Bild: zvg)

 

Hinweis: Diese Meldung war ein Aprilscherz

 

Der Bubiker Egelsee soll in «Edelsee» umbenannt werden. Dies ergaben Recherchen des Onlineportals buebikernews. Nun hat sich ein überparteiliches Komitee gebildet, das die geheimen Pläne des Gemeinderats in letzter Minute verhindern will.

 

Die Recherchen dieses Medium förderten Unglaubliches zu Tage: Der Gemeinderat beabsichtigt, bereits auf den Beginn der kommenden Badesaison (1. Mai 2024) das idyllische Bubiker Seelein in «Edelsee» umzubenennen.

 

«Name Egelsee ist negativ konnotiert»

 

Gemeindepräsident Hans-Christian Angele gibt sich auf Anfrage dazu wortkarg, räumt aber ein, dass der Name «Egelsee» für viele Menschen negativ konnotiert sei: «Man bringt den angestammten Namen mit Blutegeln in Verbindung, die im See ja tatsächlich vorkommen.»

 

Viele Badegäste, die von auswärts anreisen, würden sich deshalb scheuen, ins moorige Wasser zu steigen, besonders in heissen und trockenen Sommern wie 2023, als die Wasseroberfläche oft sehr unansehnlich aussah. Dabei ist es gar nicht sicher, dass «Egelsee» überhaupt etwas mit den Egeln zu tun hat: Viele ältere Leute nennen das Gewässer in der alten Bubiker Mundart nämlich nicht wie die Jungen «Egi», sondern «Nägi», was auf eine andere Wortetymologie hindeutet.

 

Noch viele weitere Egelseen

 

Laut Insidern sprechen allerdings noch andere Gründe für eine Umbenennung, zum Beispiel die Tatsache, dass es nebst dem Bubiker Egelsee noch einige weitere Seelein und Tümpel dieses Namens gibt, etwa den Egelsee bei Bergdietikon im Kanton Aargau, den Egelsee bei Bern in der Nähe des Bärenparks oder den Egelsee bei Sennwald im Sanktgallischen. «Edelsee» sei dagegen ziemlich exklusiv und selbstverständlich auch positiv besetzt.

 

In Bubikon und Wolfhausen regt sich allerdings bereits Widerstand gegen die Pläne des Gemeinderats. Wie buebikernews erfuhr, hat sich ein Aktionskomitee gebildet, welches heute um 13.30 Uhr beim Kiosk des offiziell noch geschlossenen Bads eine kurze Orientierung für die interessierte Öffentlichkeit und die Medien durchführen will.

 

Aktionspin für 5 Franken

 

Wer genau hinter dem rund zwölfköpfigen Komitee steckt, soll dort offengelegt werden. Gemäss Informationen von buebikernews sind es namhafte und heimatbewusste Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde aus allen Parteien. Am Anlass soll auch der Aktionspin «Rettet den Egelsee» für 5 Franken verkauft werden. «Mit dem Verkaufserlös werden wir unsere Aktivitäten finanzieren», sagte ein prominentes Mitglied des Komitees zu buebikernews: «Die Umbenennung werden wir auf keinen Fall hinnehmen und nötigenfalls bis zum Bundesgericht oder nach Strassburg ziehen.»

 

Die Pläne der Gemeinde sind allerdings bereits weit fortgeschritten: Im Hinblick auf die bald startende Badesaison ist der neue Name «Edelsee» bereits in zahlreichen Internet-Karten und Navigationssystemen aufgeführt.

 

(bn)

 

Oft lädt der Egelsee tatsächlich nicht zum Bade... (Bild: buebikernews)
Oft lädt der Egelsee tatsächlich nicht zum Bade... (Bild: buebikernews)
Pläne bereits weit fortgeschritten: Kartenausschnitt aus dem Internet (Screenshot)
Pläne bereits weit fortgeschritten: Kartenausschnitt aus dem Internet (Screenshot)

Kommentar schreiben

Kommentare: 0